Многоязычный сайт на узбекском, русском и английском для бизнеса в Узбекистане
Клиент читает на своём языке, а Google и Яндекс показывают ему нужную версию. Делаем новый сайт на трёх языках или добавляем языки к вашему.
Многоязычный сайт стоит от 2 500 000 сум ($200), срок - от 1 недели. В цену входят перевод и вычитка текстов, переключатель языков, отдельные адреса страниц для каждого языка и настройка для поиска. Если добавляем языки к готовому сайту, цену называем, когда посмотрим сайт.
Обновлено 31 октября 2026Что входит
Без доплат и мелкого шрифта.
- 01Перевод, а не подстрочник
Переводим и вычитываем тексты, чтобы они звучали естественно, а не как машинный перевод.
- 02Свои адреса у каждого языка
/ru/ и /en/ с разметкой hreflang - поиск показывает человеку версию на его языке.
- 03Переключатель языков
На каждой странице, сайт запоминает выбор посетителя.
- 04Формы - тоже на языке клиента
Кнопки, ошибки в формах и ответы после заявки тоже переведены.
- 05Кириллица по желанию
Узбекский на кириллице в дополнение к латинице - для клиентов старшего возраста.
- 06Тексты легко обновлять
В админке у каждого текста поля для всех языков - при правках ничего не теряется.
Подключаем: Click · Payme · Uzum · amoCRM · Bitrix24 · Google Таблицы · 1С · Eskiz · Telegram · Instagram · WhatsApp
Цена и срок
Цена «от» - за минимальный объём. Точную назовём после разговора и зафиксируем до старта.
Многоязычный сайт
от 1 неделиУзбекский, русский и английский, у каждого языка свои адреса для поиска
- Перевод, а не подстрочник
- Свои адреса у каждого языка
- Переключатель языков
- Формы - тоже на языке клиента
Хостинг и адрес, поддержка и любые правки по вашей просьбе: тексты, цены, фото, новые услуги, акции, дизайн. Просто напишите - сделаем без доплаты.
- Первый месяцбесплатно
- 7 днейсайт работает на вашем адресе до оплаты
- от 130 000 сум($10) в месяц
Как делаем
На каждом этапе показываем, что готово. Результат вы видите до оплаты основной части.
- День 1Разговор
30 минут: разбираем задачу, называем цену и срок и фиксируем их до старта.
- 1-2 дняСтруктура и тексты
Собираем разделы, услуги и цены. Тексты пишем сами или берём ваши.
- 2-5 днейДизайн и прототип
Показываем, как сайт будет выглядеть на телефоне и на ПК.
- от 3 днейСборка и проверка
Подключаем заявки, запись и оплату, проверяем на разных телефонах.
- 1 деньЗапуск
Домен, защита, аналитика. Показываем, как менять тексты и цены.
Что-то не так - переделаем бесплатно, пока не понравится.
Вопросы и ответы
Кто переводит тексты?
Мы: переводим и вычитываем, термины вашей отрасли согласуем с вами. Если у вас есть свой переводчик - дадим ему доступ к текстам.
Нужен ли английский бизнесу в Ташкенте?
Если есть клиенты-иностранцы, туристы, партнёры или экспорт - да. Если клиенты только местные, обычно хватает узбекского и русского - так и скажем.
Можно добавить язык к сайту на Tilda или WordPress?
Да, на большинстве платформ это возможно. Посмотрим сайт и назовём цену и срок до начала работы.
Узбекский - на латинице или кириллице?
Основной - на латинице, это официальный алфавит. Если ваши клиенты читают на кириллице, добавим и её.
